<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<metadata xml:lang="fr">
<Esri>
<CreaDate>20260602</CreaDate>
<CreaTime>09544800</CreaTime>
<ArcGISFormat>1.0</ArcGISFormat>
<SyncOnce>TRUE</SyncOnce>
</Esri>
<dataIdInfo>
<idCitation>
<resTitle>AD_CRJDA</resTitle>
</idCitation>
<idAbs>Données pertinentes par aires de diffusion(2001) pour le projet CRJDA</idAbs>
<searchKeys>
<keyword>CRJDA</keyword>
</searchKeys>
<idPurp>Données pertinentes par aires de diffusion(2001) pour le projet CRJDA</idPurp>
<idCredit>MSSS, 2025; Statistiques Canada, 2021;</idCredit>
<resConst>
<Consts>
<useLimit/>
</Consts>
</resConst>
</dataIdInfo>
<Binary>
<Thumbnail>
<Data EsriPropertyType="PictureX">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAMgAAACFCAYAAAAenrcsAAAAAXNSR0IB2cksfwAAAAlwSFlzAAAA
JwAAACcBKgmRTwAAG69JREFUeJztXWtwVGWafjtE1lw7QIdLbh2QS65ANBcVihhAJeBqgqg4O+Vl
HC9b4w/dmR1rav7IVk1tWbtT+sOp1ZnZEV138AIk1gqIgjFM4pqLICQkQdSkk07UJEA6N1wQeut5
T77mpNP3S5I+53uqupJ055w+6XzPeW/P+37RdrvdThISEi4R7fppCQkJSRAJCS+QFkRCwgMkQSQk
PEASRELCAyRBXMBms9GLL75I+TlraPmqZZSZmUlGo9HT5yihUUiCOKG6upqON52gTYXllGXOp+Fh
Gx3a/xEtWZZMpaWlbj9Ii8VCSUlJkkgagySIE77vGqSKDTspNTmDf06MM1LZmnIaGbfRn/7wn7Qy
bzk/v3btWgcZjn74MUWPxlL/xWYqXl9IZrN5uv+PEmGCJIgTss15DnKokRBrpO5eC3X3dlNl6U76
2/80UGN7PWWZ86g4Zx0lmIyURfn0eUO9tCQagiSIE6wD3bTKnO/yw3p6x3N0pOkgGYioKGcdDY/b
FHLEXotPVqbk0Z6/vEuLl5qooqIivP89ibBDEsQJ85PnefzAsjPzSGhz0pLTJ5EDwM+VpQ/SnmN/
Cu1/SmJGIAnihB8MY9TR1UpZmXkuPzBX7pcz+ga66Xp7PP3b735P//zbX4bmPyUxI5AEcUJBQQGn
eJ9O/jUlxAWW2k1JzqDK0gw62nSAXnrpJT6npwyYxOyFJIgThoaGqDjn1oDJIfD6wf+gtIUZdHns
KtXU1EiCRCgkQVwgzQc3yhse3vqP/PWNQ69woVEiMiEJ4oQvW7+iDdlbvH5wZywtbrNdamwu3Eq1
7Ye5Oi+r8ZEHSRAVdu/eTXMvxVJ17R6qKH0wJB8w4pENdCf98eU/07IVy6iw5EZ241B1R0ERFXhZ
WJy9kARR4cqlq9Te1cqp3FACma+Hyp/ianz94Xp+7tLcMSorK6M/v/oX+tVz/yStyyyFJIgKjz3x
M07NbircFpYPGzWSTYVb+fujzQdo79v7WMrS1dVFa9asCct7SgQHSRAnXBc3hxrb6qg4Zz2FEyAh
6iUnv22Q5JjFkARx4Wb5Qg7bmC3oD/9bWw+7WRKzF5IgTigsucmnDFV8TPD9IVcv2TlYDwYoROIc
jzzySNDXIzEVkiBO6OzspIHecxwvIAMVTkDT9cUXXwRVRDzXf56l9xLhgSSIEyorK+nfX/h90JV0
T0CM0zfQQ1mZ+dTZ2R4wQdDcBSIbDNAXS4QDkiAqoJhXVVVFqS5UuqFE70APGeOMVFW7h3bt2hXw
tcL6bFyzhc5f+C7k1yihQBJEBZDjhws/UmXpTyicgBxeBPqvvfYaPfPMM36fo7nhc1qZkku2sWFa
mr80DFcpAUiCqO7Il8euOBavN8yJCn4BleSso49PHgro2JHxYa6pNLXVcZAupSzhgSTIBCD/QEst
ahPhDs4F2i0tnDULBCguft74AhO6/nAj9Y/3BmSJJDxDEmRiIsk7b+6lh7c+FdbYwxnZmflUe+Iw
q3390WPhekGQ4uxbHZakY6Q5rNeqV+ieIFhskHzgTjyd5IClOtJ8kIYn4pDnn3/e52PRXwIU5axn
qQrQbx0M27XqGbonyJHDR6lw+a1+kwOZKDuPb4DGKtGnVlw1Pmo6QNnm1dR3rpsFkidPnvRbciLI
ceDzd/gapDI49NA9QVraTtGN5bf4/cFtnBAdAm2dLZSa7N/xtxdtY5IY45VK+okTJ/irpymOIABi
pfMDF9i9ErjBlMOWCJmtr858TWdPf0Pl22+XMvoQQPcEQQZof+2eaY0/IHtvt7RS36CVH2iqQmFy
6JsfaG/DPlYVuwIG1KHSD8vRO9jjeB6zuYDegW76eqCNVuQuC1rCIqFA9wSB749GKVS3wyVzdwaI
iJFBjUS0vXTnJN2XgewuU7awHgtjUqig9Ga2POkLpwb1cPNOWP6XpzvK7sXQQPcEEfISBOpNbfU8
EG46AAtSlH2rS1Hk2/+1lxYsnEeb79zECx3xCWKlJUlpVJScwdkvV4pjWKarl4MXQEpcgyQIES9C
uDVQxmaN502Lq4X3SDWlT3m+p7+b4ucm0DdnO6lrVRfHHL1n+umeW3c6rsudHB8Ef/wXj4X92vUE
SRAVUGh7e/deWrEk16+s1NhF/3tDRGehc+oXVgBEQIvuy28rhcBNhYU+nTN20Vy/r0PCMyRBnHBz
WRFZjn9LgaRbg4WiIDY41LmY++sPUZOuLJap3hBDEsQJqGi3H/+SZgJirq+Av22/GJd6rO4Dx89y
WkrwkARxgZj5keuqYKZXddUeWpRpkgQJASRBXABZoJERJRaI1D1ONlTcPNOXoQlIgrgAJB/vv3mY
tU6RCFTVpewkNJAEcQNT6nyK5E2A8ilrpi9DE5AECRKYgDJd/SO+ItuHmcESvkESJASYbbEKGrFK
t8sYJBSQBNEgFiyMXPdwtkESxA2O1deS6bbUWWcdvAGVeIxPlQgNJEHcYPTiCEs/fNkDZDYBhI4e
jZFDHEIESRAXgNwcqdJII4ewIFcSfpBy9xBBEsRNz/fmwnKKRMCCjLVdCqiFV2IqJEFcWA/M5i1b
4xtBhkaDn/IeamAyZPvxs9zGK4daBwdJECd8UPUR3X3LTp8/wNkYxGeZ87n9tvKBypm+lIiHJIgK
+97ZTzctvzYMIZKBYqHcuSp4SIJMoLa2lkzRKbPSIgTaW1J34kMZhwQJ3RMEMceH7x+hAvMtlJCp
DXIw7MSNVzJYDw7RercaF89fplOnT1GMPWHaBjYECtGO66sFWTBnMW+RILNZgUOXBIEUHKncNSkl
lGXOYOvxxqFXZjVBjjYfpPauFp6hhY13fG0FTl+2OOzXpmXohiBi4DMmhGDQWvnq+6jD0krDY62O
/m8sQAHnXZvcjRcNxTYI3qwGipaYgDJ2eZiSboihvu9cT6DH36MGdrEyLlsZ3gvUODRPkE8++YTO
nPiKrUNWciFlqQaEiImEvi5U5wXIsNMkYnkD0855yzS7nfcrdPe+Xw+20w2mbN6e4f7MHVTTWUNV
+95iUsPlgiTm+/Feuqvw/kkuWNdwh5yRFSQ0T5B58+YRlp+/w6WdgYWXZQ5dEO/LTroC46dG6NLc
Md7qAFawoqKCHxhR1N7WQityb6BnKp6hd/97H5MIf+uqlFzKz1kt+9KDhOYJggAVWapIxm2ry+n0
uUZ69NFHJ1mELZW3T6p13PcP9zoyc411zTR3XPP/3rBDF58gtiqYzp2jQglMS2xoq6NfPffLKQJE
/OwqQ4Xnb9+2aRqvUrvQBUGwpcDrh16l3zz0O4okwA1Lz19Ed/30X2b6UnSLaL2MFMXc3UizIrjW
3qGzM30ZuoYuCALAd++NMIJ0WFoof72cTjKT0A1BEMyuvqWEjjYfoBRTBhnjjEwWLEKoX2cjEmKM
PN1djhCdOeiGIOiRABnsdgPXFkAQYLaSA0DF/OhnB6RUZAahG4KgGn33Zt/7PGYLinPX89Zrm+7Y
ONOXokvohiCROgqHhzD0x9IHVUdoybJkaU2mGbohyKXRH1kSImKPSAJcLbiFrZ2NkiDTDN0QZM7c
KKo+9hY9XP4kRRpADmDp0qUzfSm6g24IYlq0gLYn74w46wE0n62nJcsWUmZSJv9cXV3NWiyJ8EM3
BGEN03maVXCpDnbCyJiNU73ZSSs53QtyjH9/2aftDaDJqqqqYstTWloawivXD3RDEMhN3qnbO6uG
wfkqt4/rTKSelu+ppuYlWmxMpbSF6V7rI2i1bWv4kkyxKTT4/Tm5X0iA0A1BsJiSUxfQbAH2SfeV
rMZ4I0VFGagg7hZHPcectMSrxUSPyINP3EfTgZMnTzJp42MS6KbiG0kr0A1BAPwD0VqLfglX2zBP
Z9CNgqWvcO5lSYw1em2Ewg3hyiV7SIc2WCwW/gzRxw9cvWyny2NXHdZwcQLR2T7vbmMkQTcEQWch
uvIMJgMNjw/N2HVAD3bG0ko5mbkBn6NvqIe+qerwODURxNi4dgsNfW0jS5L3eEUcA1y5dJUujV5x
PP9/Q8r3sF6LY5cTqVX3psnnAGm0BF0QBP94w4XrqTinaEaHLqCajzbZjYVbWcoeKJYY06mxvZ7e
e+89jq0Al1bCTjQ8bqOamg4qKCiYsvhhybD4RZuuIybC7glqEhi9kx7JBNuYjfoGu8lsWaIZ/Zim
CSIyPZ993EQVqv3HpxsQSALqPdCDAUb6rMrII+PVJBr6+gfq6G6ZQpJ+6yCtXnIz/25C7HoiYRDU
i99I9HHvQSrKDnyaS+9AN3V0tXKz/UUa4fZfLQkso7VMjpa/neG5UIuWmvjOBhWvL3f6UMcn1v4e
2n5b8OTgO/X4MNlGh6gk99oOvAaDnduKsTARm8CqRF2nxDje5mjBavjbJzMybuMuzca2uonr6qG1
a9fSY4/8jLQGzRIEiwWTTPDPP/VdIzV21VPFBs+LAL8banzcfJCD7FCMNLWN2ihnaT51dLVMWdQP
lT/FdZW4OcnXevCd4gNXwDmw0P0hSB8+J7uBXUZo3HY9vUuz+5FoliDI/S82Led//JHmg5Sdme/1
TonXQl1pR8ialpwecKHQleQE2qwmF4taxBA8RtUPQorRQb787X0D3ZhSxJ8pyIFBElolh6YJEndd
guP7FFM6JcYmTrvMRFgkd5MQvRUKxRbTrhZ7XIz7RemvtYKAE9YgJdn77w6P26jq2FvsymmdHJom
iBpqf326ADeod7DHrfUIFoip4G75awFcAce1dx3waaRpw+l6ys7Mo79LitY8OTRNkB9RwJr4/033
lgZwhawD3bS5aBtnsAKVt+A4uFJFOVMJLjoixQIPJm0M2P1IEsyNn0M3F5SRHqBZgsxkwQqZsOKJ
1Glxznq/pij6iqvT/OeNjNuosa2ev+4o266bvhTNEmQ6gCBbxBFKsWyYege7KdV0LdiH9UIBLVC4
O9Z5vK8vaVlPsY+7FPiIKqU7P3ke7dql3YyVbgiCynm4VbuwElj8L+99gX1yfG8gA09hRyCrBsgT
aiB17KtlQnwihlPgexGvYPGjyzIxLon6Bns4phFuFGC32znWSYzFyKQeLgLqiRyaJci0BOC86PIm
hI/bJr3e1jk5HliVEXqyYu8PuDx2MrDMIzEucdLrWPhnupU0MiyaAIhRVftXFjz2Dlop25zLWztA
ISwiERAE1jE1Od1hecrKyuiee+4hvSFaq/3nFBNGX7z9U06LYoFu90E+MnbRFpaZvZuLtjoSEP/6
xm8py9zqcL9wfQJ2ezdZa7sd7hLSsyik5iat4teHhvo5bfudzUqFJTdRUtIqKk+6XTNykWCgSYJA
kBcugvT2d1NR9q18xy3JWe9TajWYeDp94eTzY5HDvft2yMqZsoVpJpaWPPvss7ygIbHBYocrhI5C
DMwT8BRY4xySEDohSDjgiCMMBi46JsQm+Vx3iPdQ1PMGxBgi1gA5qmr3cOMX+tMrKyunxATOixxk
8WXhS3LoiCDqGoir+KHd0kKVpT+Z9LxwPwxkp3bLafbNRQAsin7DY0Mcc7R1niJjfJLbsaVCEuLu
Z3WcgNfSPEhcEFDDjWLX7nQ9rcxbTrfddpvXYBmJis9qmtnadR1vYKUtyIJt3DDAQi9p2mARrbca
CKrFrirGDafrODiFpUhbmDEpO4SsVLY5j3r6uznjY4y3seL3SNMBlwRJilcWtIgP3KVkoQ8DcB53
BIFcnV83ZdCX356mR7f4Ju8QBOi39tHly1dpZQqCceW4kREb/fWP79KizAUcc+gtM0V6J0ggQNXb
HVDsA1j42HTA8bvuFr6QfgiSqave7ojirmKOc3EK2UBsOfxxhZgkE4Zi3zv7af3yOx3nBMFB4nfe
3EvF6ws5BpFE0QFB4FqguIbClljYoQLOmaOyPrAermoRIBIWvAAsj6d6Bdw2T1J7uGCoU2TMC3zH
2s13bqIP3/+AbjDlOHrcQZS7b9lJjS31PDUFm/VI10vjBAH6Bq3sKuHOHcqCIWTecHkE3BWzEbOo
nTxftGCoa0w6h6WVrP0WGoXbN9jD7731gTvcHo/sFeDOwsA6YA9D/N6p1s94oEMMKYpnFDq5Wl7X
LAmidYJ0dnbywsKCQxq0oa2e/XcU0ni/8eSMCdfIwEE2imhZE5Vwb0ClWe06wVJUH9szSZKOhQ0L
plYQ+yuWRI0DkhVTynxKy1pBWzKn1iSw0JsbPqeuLkwaucD7uqPgh4WOv/3GogIu7rnKcqnPJVLB
a/OzqNRY4td16gHRWgzQEWxjwVj7rVwNRj8I/G08RGAMjIwpXYewNmqtEioX6N5T39VxJwdAJjUq
NjzIbpZ1oIfPA8I5S018LRSCXL0DFuodsNJ1cVF07/0/n/I7tbW1TAz8nSA8/p6yNVv4WkGskpx1
TODXD75Cnzcepx0P3OvRKrjbCFRCowQRFWToiGA14LvjIawHWmCxb3q2Od+xkF3toY54Q00mtf7K
GbBUOD9IhkeKKY3nb20u3KpIUnzosxCtr+1drfTzJx+bYjEQW9XU1NCi2FSlGew6ZQiEuB6QFO4f
3h8EwfTFxrYeeu2113h/RonAoDmCnOs/z1YDgS0WLQSEIAKsiqhHIDaB65XjZA3UEJkncYzI/KC/
w1l7hZ9RwFPHQABG88ASJcQlUZbZs5uF46Oui+I7vpocIAbm60IaAuIlmIxs9dC4dKTp4CS5ich4
gWj4qtZSSQQGzREkfm4iWYe6yUpKgW2JKY2y4vO4zgFXCwsGix9fS3K9j7txthjIjLkiCeoksBZw
7RQpSitbAwCpYbg/mwrLXdY7xFigzXdudLg7iDFAjPMDF5jocKGQQQNhMWbHEVifruNsQWqymd0z
XB9ElPg9uIVjl0fkXN4goCmCIOBEoAooro7B8T0syJnu05wNgouFBTQ8Nsytps6L3RvgejmTRLhR
GGbQ2PbplOo53DBU8HEtsAACCPrxHCrkghyIM0AO/C1q6TlEkqsycvn6cRzeA+8rXEQQA0QEGtrq
eKgC5ChSRhI4NEUQZGOQsbL2d7PKFosVfjru4ELhisWNr1nmXGUQdJd/rapYmCAWZl3hWHV8gQWL
xSqmlQgXRyzyDstpXvR44HoUK3OKf0YRUO1OwXLBaohjxVfEU3ge76uQq5slK2kLr7llIAcKf489
ob05VdMNTREEQIMPSIBUq7AmcKnEAsKdGOM/QSL48JCVuNM/uQMsgJI2Hp5EElTC2w+96gjOUQv5
zUNPcVMV3CPbGGYCKzHR0eZDTFIs/Dvu2szHgxxLjGmOiSwJsQn09I5fM8ER1yhtvHa2RkrGSyEL
Ov2aaj91XB+GuMFySASPaK3VQAAE5ogFoJvCQkL/tmgzRSzyUeOBCUsyRNZ+mjJ6E5bAXYER1gcP
EAjuGn4Xbg0ySGhcUvdh4DVkzR7e+hQTKS5GyaqBsLAuBopimceJEyc42wTAeuA15ZEx4TIZ6KHy
J6mq9i0mXnpKBtc57l+1Y5K0HVmuefPmBb1ZTignwkc6NOdi4cE6ozGoZNNpaHRoQnmruD2jF5WA
FwSB9RAuFl7HMdYBCy9cdOoJwBIJPx9kYwvDM28VVwfxiIgrUCdBFil1YQZloWtvIgWMTBYAi4Fz
o6MP75VFy3k8KoDrEuni/Jw1FJ86lx6svI+D7A/fP0Tzk5MoOXW+y6nuIEkotmUD0UBYqc3SIEFw
9xVuFtdBxo1TAnAUB4XKULhRcIH4Lj82xMQBWVjLlb2OF/rRpoPUl6zUM3AoviJ7hD3MlWBfsRoi
1skyr6YOyym2TLBcal0YqvxcmBzs4Y1FsRjVABlh+dRbPiPIfvwXj4X98xNbtrmqwOsVmiJIfs5q
6reed8QeU6aQO6Ql19wn3LURM8B6IIZQslNb6Y1Drzp+BzGLmOwhioc4DtYHlgTWBccJywS3CIVI
MRyBxYYTloQt1fgwxwlwj7BvCY5XNtVRVADOuqzpAiwZXDRvm/PoCZoiCIDgGZbBuQkJCxS1Ap7w
MZEBEvtZwMooAkMU1QwcvFdu2KlUyLtaeNFbQQ5zPr8GawCtlLBOWOC8c5XJQPs/2cMBuXootPhe
SGCwALGxJu7WiuumyEZQp8HrsCxi34/pBAgKyyGth0YJguafTw838t3YuSCHu/IqnkKCPf5a2ZpA
RyUsAsjQ117P1kL8zO5WVwtLTIxxSVzHwL4cCO5BEpHBAtlAHsQUICiIB4uiLirie+ijkHGCCwNy
KNeVyAsT86ZefPFFDrBnqokJqWYJDRMEvvoROkrX2+OnvIYFj8wUB9ZmI/eVo36g1lthCwGMxMnO
XM13dRE7IF3b1P4pZ5IwtAFpWrhsyugdRT8F9S5iHtuo4iIZJuQjcN9AMATlyGCV5ZdxtgnpXMRM
2KuweL1CiOeff36aPzEJXREEwN0X2x87D3NWp18BvDY0OrlIyC6RSXGHsKCLc9c5+sY33VTuEB5C
4o4MGF6DdcBQBrwfiAJCYPo5LBXeE8VKoYeCawVy4LVzY0qD1Nz4KE7ZSsxOaI4gyPz0nvl+itTD
lWJXSOCFyE9I2hG/QMyIwh6sQXH2emrqqOepiSAHzoVYBMcg5sAOT6JiDnLgeUEKUQFXZ9niYxJ5
WiFcsnvv3x7mT0QiGGiOIEBuySqyHP920nOu+sJ5uMJE0S/KgNZYCxkMURxjACPjI0p/Oarz5jxq
44mK16TzSrbrlYmzGbxOMRGAqyXaYGVAPLuhSYIgFsHd+pT1M/r6y04OvD87XcfBs7pPHTGJmCjS
0PYpSzsQMAtrAzIolW/c7eESGVhFi7s/+sxBDshNvBHCGeJ8wVa8JcIPTRJEPdHj9m1KAeyC4UaW
UGAxgyTCCsCFAkmURW6fiC1aWbIOwoxeHOF91eEqKWJH7Plx0GVco4ZaiesMkANunMTsh2YJogbc
mE13bOQA/oOqj5gQRFFkjGvlPcvFBBLRYwHXCWlgY9w8FgkqZELb7vCkxigBUVgTMQbgjhwCjz8d
/sq4RPDQBUHURMkqWEF7396vpGINdmpqr+cecGBkbITJgOcgEUG9RFgCT515IIh6Bq5aV+XpWiRm
P3RFEOF64U4P5e83ZzsnFrGBCYHquFInyeOtA0Qnnyd3CXAmB+COHDjXTFTJJQKD7ggCIDjGA4U5
pfPwWpOToodSug2ViSgZbFECgbAigmDc6GTGBphzQvwXSYQLuiSIwN9vvZvFgmrrgO9RNRdiQiDz
YqZLK+ENghxCfIj+EQyPXleiNEhJzH7omiA3Fd/ID0C0u2JzGVdD2qCT8gViEruwHgj8IT+BpUKj
0/0/3SHjjwiCrgniHJu466ITnYq+QNREROYLrhp6RJThdcOSHBEGSRAfUFBQQNXV1X59sKIn5QfD
KPep9PR1U2Xl1EmJErMbkiBegNhj9+7dfn2ocK8QbwBy7E5kQxLEC5CS9UWGjjhFXSgUkDOpIhuS
ICGC89R0CW1AEkRCwgMkQSQkPEASRELCAyRBJCTIPf4fPILfeN+UubIAAAAASUVORK5CYII=</Data>
</Thumbnail>
</Binary>
</metadata>
