<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<metadata xml:lang="fr">
<Esri>
<CreaDate>20260525</CreaDate>
<CreaTime>12581000</CreaTime>
<ArcGISFormat>1.0</ArcGISFormat>
<SyncOnce>TRUE</SyncOnce>
</Esri>
<dataIdInfo>
<idCitation>
<resTitle>ZonesDesserteTheorique</resTitle>
</idCitation>
<idAbs>Limite des zones de desserte théoriques des points de services locaux, incluant des données sur la population, la densité, le nombre de pharmacies selon les services offerts (vaccination, prélèvements, dépistage) et de CLSC</idAbs>
<searchKeys>
<keyword>PSL</keyword>
</searchKeys>
<idPurp>Limite des zones de desserte théoriques des points de services locaux</idPurp>
<idCredit>MSSS, 2025;</idCredit>
<resConst>
<Consts>
<useLimit/>
</Consts>
</resConst>
</dataIdInfo>
<Binary>
<Thumbnail>
<Data EsriPropertyType="PictureX">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAMgAAACFCAYAAAAenrcsAAAAAXNSR0IB2cksfwAAAAlwSFlzAAAA
JwAAACcBKgmRTwAAHGJJREFUeJztnQtuG9cVhsnGCRrUSGAjQYPWzjYiax2RtI3KXoelbsOStlFZ
3UakFClauEjhwoaMmMV/cr6bo6uZ4fAhcUieHxAk8TEczpz388FkMpmMEolEIx40P5xIJJJBEokp
SA2SSHQgGSSR6EAySCLRgWSQRKIDySCJRAeSQRKJDiSDJBIdSAZJJDqQDJJIdCAZJJHoQDJIItGB
ZJBEogPJIIlEB5JBEokOJIMkEh1IBkkkOpAMkkh0IBkkkehAMkgi0YFkkCn4+OOPo+vXr0dv9vZG
31xejn735Mm0tyQ2CBvPIO/Pzka///77ud//r50d+/345CSZYwuxsQzy/vR09Pb42KT/l0dHoz8c
Hs58jP8dH9vvP15e3sEZJtYBG8sgn+3ujh6Ox6NPnj4dvfn++9EnT56Mfr+3N5Np9fboyJgrsb3Y
WAb53Z//XEwrEfmb/f3R169fjz51k2ka5HN8vr8/E1MlNg8byyARInL5EP969mz0zdWVMc8000qm
2cPnz+/tHBPDxFYwyA0m2dkZfX1x0cokMq1+fv7cmOPnw8OFHPzE+mNrGAQm+eXqypikdrz/s78/
+vL42EwrmWR6nUysxHZjqxhEUDRLGqKGGEKP/3J5aYzx05Mn5rOsGz5cXFj07tGrV6Mh4+OPP5a/
p5m8q8TWMUhbfuTh4WFx5BW9EpP0deiHBEXt3p2cmBa8C8L7cHExend6aoJEGlfQ9bLP9iSqhI2e
lx+nv4XPnj0rP3r/9fl5eS3v1fGGZtJuJYN8vrdnNy/eDIWFBTGFmVl+89cNMIUIdJkM8v701Ahb
P0DEreso4pZA0d+RUb/c3zeG4HEx7js3bfW4XqN7od9iMj2vx4ekUbaSQaK0Q93LL5ETz40fmiSb
RcLruy1b+71xf0zHNv/M/TlBWrerBIdr2XVNv3j5cjREbCWDSErJ35A/AnPIJJEW+e+LFzeYZ90A
0ep7LSqJ37sZir+g66JrJ+bYlvzQVjIIjrryHWTLZTpISooIFAZeVyDhFaJ+5BpxXvwsv0wmkJtQ
Q3f87wJbwSAyOzA5cDIlBcUcynco6iM7eJZM+1Ch88euXxSfu18hrTFUE+iusfEMovyGGALi199E
XQSSgttKAG0wQXJy0plU3QY8WOcbiL3dBt3ghy9e2N/XlXaQlDV7en9/IwlAUaz6eslk+mpKbif2
vzxWif8GXputYBDVVRFJkY0szWChwydPilmg3/Rz6HkShDI/FrXPhwx9v5pB7Dr1MLtU+Xx9cZGF
mqtgkH+LqA8ORn/4y18WOs4/FT+vnMZH1Ws+Xl2NfvI4eywZsVj+BjNH/J4Pg+8lhjHf6/S0MwIl
DWPXd0uiVINiEEmwRUOoCj0K0yIqisv/aTK59bhlck9OFu40HDLQHtIan/pjROvQotsSph00g5B9
FSTFTaotUEJOE9Mix5BNLSaVPT60rO0yoGtEIi9+R4ovqTNrC0zongmbKjwGxSBiCOxezJoYbpUj
2LedlYSelScsUGULAYzGY5OmmxbbFzN85XVOiuBJoIgRdN1ieU1bgEOvF1Ml7ohBYjGbOcsyh5w5
vgw3BUZRsq6rXxytYQWEXiO1iNSXAyrpiSTdNAapQR0UwQsYpM3UVTVB7eBvM5bGICJkaQlJZUkg
EaGkVJRGdb0OrbB1vzh+hm4oEm1ZSbxoVui4/zk4uLPK11VD90DRPl1PY4jJZPTv3d3CHCqr0Wuk
ySMzrWOZ/6AZRFEP7N7HCqeGTjwReJuGEFPAJDjUuoECN/Eus9ucqxUqnp4u5XMsj3B+fqdO8LQ6
K0ULdT+UA7JKgaOjXytmvUL5sQTQZFI0M+3FTIBZ92qClTJInXDS/0KMGEki6XExCdKpDVHLSNJJ
vd/XmB0Rmcw/+SVWc/T0qfWFzEPcCitLQ4rIZGLeJYNQCdCW/TetoDKR83P7G/+P3JByHeCTymFf
yL87+03zY6bZ4Is1dvhnZhCp7FjfVJtRpfLTnXM91+Vn1LbwKhxEEbN+ZHJIys5K3PrOyrk0hZXv
AtLUug+f7ew0nqse03AK+VjRB+Fe4cTHGjWhb7nNRzenEQZAn6H7HntA9JlRSFpeao2qgXszCIk3
QATKwq6B+MliYwKYCbW3184gnvUlqkVPxiogApGJJ5NxWg0Sra367ggNXaMm6HgydxZNkAIR9WP3
93T9m8pHCGcLpkXUxff69Y1K5VlMqY8eLCkJR69iiAwXX4f2MMa8vBx98u23ptFoutJzunZDN+f6
a5DxuEh3pINME4uMhAtEhxlAy7SBY5pEfPZspZJFN5fqXknfeiIjEteI4PjYpGiMgv384oU9FrPQ
ukbmny3ZzNB1UsRJ51lrglstuH6frJHqu+9m+pwPLghi9QEmmcLItcYX02La6W/rIdndteskS0J/
61ixg1D+31CDJL0YhAK22FJpfceh8R7MOk9KF0ZSDXNgGY0+fSGTiiENfD/6qS2ZqJt9cWE3V+eF
qUBOQfjHeFyOBxHpeR3bknXPn/9KAHfQhKXrpHNvGtLA2FQkfZTyfcD4o+vz81sCjsiiiP2tm2US
JPJBjDlevDDzTwEWHQOBUYSNBwjQMNNGMQ2eQeSUE+HQhREB6Yvr8agtTFpeXvZ2ysi0U3B435IE
KWdRHu+Wk2QsSUkx7fl5CQXLpKTJqg0UTooIsM+brgdCZ1EHVowhE07nJcbUPTGm8bzRrDOJTWN4
A5lAFEyQX0OpioSFaY/xuETJEBo6BwHa0HNR8Enb2XVyDWLh6IEySW8TK06c0BdsMoWQlk2oNQOq
21S/GvyPj+/dHrUoVkOiEKn5tZ+bbp40HJ11TOaQH8C4oDgMIibasPkJXnAN9B4rx19CLwqMbv6b
E6zQt2kKp5v3WQ7Lw9VvER67uzeGL1AsKg2qz42OuP7HtNNrETaRARRq1uPxejXNK9uYRKElo54+
bSRyERQlD0A+h90IXZDJZGpvx31CjBvzAdy0wtRO9Bax2d29OWcrmFyGyeTXKJczmI5FM5IJkyVE
vshv2Fyvqysj0D6+HA519AX0nc23dD/ic4+Y6TW6V5ikmJ18rl0P99v4bLobBb2P1oP6Xg/p3s/N
IFxIEUWTxLO6q7byBWcQgYiGoONQfKgbsqwoz6LAnKyhG25RK/c1iF4JSEz+xo+RZIUA9FsStww+
qMyrefwvaxwL1bt9E6sW0vZrH5OkMifxpa7dL9PznCtCguEWccpJU/iW45aye/l4Hv2KWsdKXH74
wZhzSCHg3gwSHXRdiHgTbNjz+XnrsAMxAuoWxy468mayDES1yp6PY3NECBZdo4bJny8Dz5wZYKiS
jNvbM2cV30b/cw3LtTw4sOuG1GWa4yympl6r94hZ++Rh4t6UaC7JAiCMi69xfX5+K9GHkMAH0U/f
5rOa8DlfMaU+S4KT+WRrxSC1LSsTA6dMFxRJ1Cb9kHJMVsfup0YIP2QIiD0TgMkeFqAIEhCTQ7B8
hEeKRFBml3tWWgQck2e8F0n9ThUEznDz5Cb69NhYtYBHjeTvIbBwkPGvHnqgpKuI89OdnRKuXXR/
CqU5XNdlBC5W6oNI3epLSNpF6Mu1mQgQP9P+LIR4eFgITTd5KAVyZNWj9tMPZRQCGkZEh92vH2kb
zM94DGb+QpyEODE7RSD6mSVJiokE2kLrhKejgAIicEW5yH7PYt49evWqZNLn2d4VAbPpPIbEHL0Z
JEZlrOhtb8/MKdmMZEYxK5ri7aXcwRnFwsOhr0PvH3pGtenGRXOA8n5saGrUdJ1kUpKoK0whraLI
kK6XHPvJpLd5oWOLIcjVtO08IVwt1Bo+3tN5iPK9Bxh0nCgYZoXOr3zveyrVuRMNgr2JOiYrK2Kg
H1wOaJMW4fU8TgJNFxVnrykMbEmm/f3BOO8ROm+L7IQIjAmJUPtk86k8skN5RVMOJYY5yQmRH6gF
BxoBEzde14g4FE+IbQWxHOTD3/9uhDmrgHrjg77t7729mRlE50cODFNzaCHemRhEN0uSputCiCBw
3tAacYZrHQolKSVgslHwRkZ+iMwh1MwB9H3ppJTz2pRpb0OMdqGZiXhB3GIG9pgIdd4Js4/nIHx8
Kytv96klMfQqh1n3Q9e9y2R67858nH4fzeuuSBzMHQM+CIKhjntdekchUg0miaUGihCZNPWcSRyb
j/RA8nEMSbhZ64eWgWkhV50vjm8EoV4RjaIzmFk4ol1Z+BIlk4BwU5VQK+YZ9rpQr2iIIdo6olXK
aJwJaRKjl0dFmpFwYZL3Dc1rMUOPKSkBR/BB59VVik8PSp91eGvNIOzyE+qx+JJyulgW7nRTIRJU
1DLWwOPQhbdwYyiTvu+RoKWyeIpvRFm5oDBrtOstwoVUnEwKQeFz6Hlr2PJGJULHRMbq2VYQNz9x
7FGUzHL0JYDELDESFY8ZHXqdQwzZMj+sjGU9+q1HXd+V7DfaLYL7iYYxxzvkSfiuQlfUcyMYRJKl
DoeKkK1Rxy+CiEuSSsSj50RQ0W7F3qajD2fRpLOHgFfhvMfzbpJyCAYSY9SgReg5mVj0mECsBCf0
XXmfmRm+wAfHPR4v1kM1JQPJX/C4/V8VkkpgUTEdiVOvR3tjPvE5b9F2HkTgnhUtGYM3od9EwHSL
58jrujTMxjAIF4LQJaFEXci4oIbIlW4Ec3KB1WApwuMSWxWg9DasItwXzSoRvghJpkMs3cAUYV2C
Se+GLjy+t5WFHxyUSE/0W0yi+/+S+oIlzFzS0/NR2+xxMoyYz5ijoc5J5hPEbz0kri3aluvY/aLu
6vy8aJQ234lzfxiWnuJ/wQj0j9j3reqxNppB+JK6mMy4FaFYFtarf9nDoQtmpdAhtMnNMqn57JkR
3CocNXIyBAZimFoETSKtONBVPqGMEQqoCxBNGymcSYWwCw+qWiWhpUFqQhRTwiCYpDjl5EHqhqXy
mS60GNIAsUcGawKmkfDOiR1NEWut6BKNvSjSmI+CH2nmYvB5Fs2XrJ2JxQWzvgTXGhAOc3Exo6KD
aRI5jp/xGVUWKbvnOpwo4ZqywnyHGBmKElDfKZaeNJkPen1Zs+AddoBeGBGZGA/moZ+D42LSESmC
OWIPjVXl+iAKhE30EZH0bVBH5K1K4MmvFkFdcgKxNzGbnouMNuSGqKUxCO2wSFpi2Lq537gdLXMJ
xF7oWK+j19TNQ1/97W8mEVeBWOJCxI3zE5FGCcgUkOgbkegyDdAxObIEH8LySwHCQRKz0QkCjP5H
Sax69a00h66bzkF1X/RhWNTQAwFxeeZUIh2Pb/gS15PJ3K3C+qx11Bjz50F0A7yswv6XNHLTBIJC
+jNmVAxFaTiomYMI1qqcNuto9FCqaZKQtyD6YlrSCee6KgzUYzjg0wIK0ha189oY/Dg8LL5DZGD8
vhhBsqmJPkqV/e6YhQK1VX2vBQGSoZV8DD+TruUzIRLTRtCEHInwdJlMDJJeRZ4jwnwBL1ePnW0k
/cQc9HAwPyrmAPoCU0vHubGC2ocq6DyoUZNmiG3OmLJEvr6IcwA88RclNk1UbeU/XUjmmNMHwfHr
GkDQx9YFTPUbQsiPmbaKODGzVwQrApWppceQ0ML//vpXq7GS9CbsO+9Y1DjGB2c6JhT1Gdbz7TkK
2grIfNsmqKrYM5bWp0a4BwbRTYs9D9wg3djSGTceF0eyD8rAuBU2yTBLGCYVYyjyQx8IbcQ4xPKl
bCaUl/yTAOs7z4uIVFtPh0BbrxhQ/o2uO0MUoi8Ry0a6zLuhlnGsCqadvWNyGt31Z5Aw4kY3RQfm
hlLOLczSY43935aQuy/QLWn9EK79MBNj5xuS26T8q1dl/vCsfeVN9U74GhyLAAGtrQQDLDLkWXIY
ral3o9SErSjZOlTEoRtNU3nmYhAqUUs0x5NTJH5oKJrV1o19y3XP+jIgTTCtGhjiIbAQBxfofCg7
MSntvhJh4WgG1V2WXWjSNnEcKCadPhMtfWNLljSYd/vZvTk7uxWlkgCzcUZz3JNNxQevEJcwFv32
uV9TGYRpgahpK0iTU+kMUmZBLaDGrQzCE2nLNLWadvU1XTTyNIweilKXkGdk3tJz7hnjacm3CBrE
ag1iJlyobrbQ+KtXxdSLvSRku/mf4j9bkONaD624ykmVQ0Fs0MMF6GutTGUQRXDI/grxBsYoyyKT
KXSyZNbbJqPMAzRTF2ItUhPMDzk8tDIZ9o+jPS2yR1RpivaTnyWixmepq4VLj7sLGl2POP2EshRW
M9v381KeUsbj/hHnvQl735eBWFw56+7FXiaWbpDU/D+//fa3sgPNm/XCN+qVllUgqN/LWM8cSx0W
OYbOR9KdspmYMX/UM9xLYhXzSg74F4F5SzjX549h2sXxQ/gaRNmittX7qH2aRaNtA35xmiWxKkG1
NA0S/QR8EXqoJaFwtJdxQygQtKFqp6e9fBrbyddgT1KrtAjjYv8LsXQDzUT4tc93p5sw9stw/lTJ
xormptIbm0Tp36ce/Kz7kPmLZmBFaG/KrKH43lEsaqqatjEtU1pJKtOZOC38G3uuo5lEp+KikTF9
LzLmcYiz9bp4fRa+RL04h30hdc+6QCVwrPVirKtMJYXLY6kOPe4q7KTcJzVEf9j8hJ5O+fwM4uZK
rfbvAphbFvfvUIcQV60lzN7c2els/RRmYR4bdSOf4+SkTEmMnxv3KNItKebC14gl67xWiEWOzMQV
o+i9isKxfcs+3/MyuQVqNszilM8/m9dXpdF62XdY2LyQ1KQXoa3ojbKPOIhARGz97B3FjxT1zfod
SPLhaGMKxrAtCVUxiU1R9ELCuuMygvdjK1PSTn++GIVOwOgHJe4eD2baR+GRq1iNepco4d8Wp9Mq
i4+OLHggQiTKM42AIPB5MvhmKrlTHocrRMROy3rDUhtYcS2tFKe/4PMQJEjtMeRaLI8ymbkwmdx5
eUjX/gtQOvKqUG1X6YfO23IOvtClr/q1UGtDh51sXKajE0asw98IF4IdNZr6328Ue/p4100oId9Y
BrG5rF6GAQFi3szrBE0DLatqHyW0GteBtWHaplmOK3/Cap8UqfNsddsQNvoqaLk1JhiPLcOuH0xP
Jt3HmU/Usd0YeO0l9Lb6oaOi2ebpavrkjNXDiRV0FIqwSBBqSFrZiXF1ZY1Td7FJSdqDocvY40TV
ImhqiuNtph3X9uZ5go2VYU2JQ6JlmG+S5FGaW/TJf8eCRIINsV5NoM9d4WiVmdgMsAbtQPSKkHpi
DVpubWln6ONumgC4bKANtAewPhcVneHMw6xoAzFWW1jUVrBVGezafyEKxbwqMRUarWakUo7jRYVE
nQTMKwILInr2o9hmKO8crE0tmCrDumvEINF0ue8bV8+KMj+ipfgvdkE2rQaody42gUkdBgkD79yT
acYgPF2PMtfKuw5joWAcWGDmYVgqg5CRhtB3sfYBfJzx2Bhp1vKIxIAnK94lYMy4WoA6sdigBeGX
pZsNs38Flr7Ukac4BCEyjvwUBIIImghVdLzjigMSnpE5iFZF7UMdl02ddFPvxucObGfGNuHBulVk
QjBsUG2qtLXXeAWsHGBJe0KkcWwnTrQeZzgCA9PitBM7rmsINuMyJCFO76hH8DC2k0JFchhtexwp
qzef6+ysMLgYM7EarA2DxGw0/oYRdVVFWzcwkTWn1INxOYzWtIaoavBbXQFc9oIfHJTnmBkV+y3M
NwtQbZRpkXD8Jmc7lszAYE2h4MT9Y20YRCCTDJo2UzFYAYgY41o0HGXZ+miMrr4RaQ6OJ8luOwrd
fIq1VXZevv6B2VbSAnFvIctK3+7vl6I51ijQWguoyp2nCS2xpgwyTw0UVZhls6znLZgjW9dhfR0Y
oTQ9OfGXUZreFMX/8Xl+ROAQb5yiCINC+NakFCp1aczheDjrf/zhhxs7RZiGjv8UzUSGMbSZYokN
ZRBFltib0YampCPddgyELo9XHYhMFyGSFAfc1Q40xMdrm6Q1Ze0MdogLaRgyR/sroV362qMWwQyr
mYDel7bseJavbxmDxDUHbSCsGsOyZcehL2rhbzGN/ALLhbhzjUQn6SfCp+ydDj2bdaUZU1qe6UWA
em8d6YpNXOX8/LiUnVO5y6j/sqPQ+zraasNi41WEyuTRTjmuZ8sYpMm0IllHtpymLBGKHo+ahBlQ
MAM98RCngHnE/3UrbBxAQUaeKFTT1HOYrSbuGGYmzNs0CyxOcI9Am9Vr52DGuHo6saVOelzBpv5q
4v0ySX4K4dqY0KsrZSFOxnrCGAxji6NBbV6tm1RsVop9J3p97Q/APHRNssLhVluwP16bS5hpUTtR
1yUwJV3IMvbhYaUMwlQQS7gFU6NejBnBAhicYSQ3hIzGicPY5KtYGYp2b4TEYmxusjnDL1+W6FZd
bq7jkTjUa5v8Br2WtWuUmoDY10JIl7J7ugbJ83CsNLG2nEGYZlL6vkMoNILKWSQ3M2xjGJb1Cm2d
iXGsP1luy4uEJaN07aFZSqLOW2HxDdoSd9IorDfQ9yL3QnjadqiEzVqcP41XMffB0tTEludB2IuB
oxs3uAqqEGZ/SByxSWiVgWkyixgZGk0k1g7wHnInECpaBOcdjRVNOf6mU9De6wWScfh004TF6MMQ
2pU5GNc3M1Y0vmcI84oTA2AQAQKHKOLiR5XPMzytXkqJaSXpLsaS6cM0kOj84qdEomNFAMxRNzbF
rUowYzSr2DRlwxv8cQv5usZg+JzlR3wCDAxY935YlUAIMecs3eFgEAxSAy1SFyDGdV9lsY2/Vr8x
sYhw1dEnQsI6hq0i8Hoq8xV84Uzt89BeXFcMszWJqfDqP9drY7IQxlRImPPWudWtvtbj4jOzdH6r
GuSdWBMGwfaGWJH8zATmOZJ9xZ/w0hE0QsxVWGj45ctivomY9T+Z7rZydwgdBsP/oPjxxjo23xBl
dVvus1i41t8PkzD8WyirE9Z0h9+mY5AMIoi4xRD4HhBx3Ado0l8ZbPInvre8Kd+ix2iHteWhoVK2
bYsrvRqUxdtCTR8aLaDl4p5zMvc3arACqDIG9Xq1xLAwWAZhYAFl7rYD0c0dEWYpKdHG3LCmeRrQ
SkaQk8ktMwwQUSMRWVpofTQoGiUGFGI0jpE99WJQaT364MW0MH220w4Tg2WQWvJHWGjY92U0TXrs
Qlmp7PVTpRI3gFCtXqfGptLoJMnvw+BsmY73tNs5ec0V9VrsFRFzN9WexU7FrhleidVi8AzStWxy
HoiwZYbRuRfNK5P2CimrrdbHjPJ5VP7W3X4CdWOKTpVZWfKD3Ol/59tjMdli34pFx+bYIpu4H6wl
gywCmWMycWowVYSQMisO6tfU+Yl6gAOag6JJfBSYhqTnfQ3fSyyGrWMQmVU41HQUmqNcVQ+z1uGh
7yJsi3LVTEQxZMzZyGex6NtkcmtcUCYEh42tYhBma9VDE6gSli9ghDweF7Mqju2R76MoGNl7fJGY
r7GFN2dnpR8dBrJloLntae2wNQyiRB4QgzDoTWBcTzS9om8CkXfN2I0JRvYNxpA0BYmJ9cLWMAhj
etqA3yHgTPfZEIsWuVGwqEF1333XOGoosV7YGgYRoX865TU3tsT2rKTt2uyUzLH+2BoGSSTmQTJI
ItGBZJBEogPJIIlEB5JBEokOJIMkEh1IBkkkOpAMkkh0IBkkkehAMkgi0YFkkESiA8kgiUQHkkES
iQ4kgyQSHUgGSSQ6kAySSHQgGSSR6EAySCLRgWSQRKIDySCJxKgd/wc7rSdnThgJbwAAAABJRU5E
rkJggg==</Data>
</Thumbnail>
</Binary>
</metadata>
